La adaptación de obra literaria en el cine mexicano

Resumen

La investigación que aquí se presenta, busca documentar con la mayor precisión posible, la adaptación de obras literarias en el cine mexicano a lo largo de su historia. La autora seleccionó el material a partir de lo que se entiende por géneros literarias “clásicos”: novela, cuento, teatro y poesía. El trabajo está dividido en dos grande apartados: el cine mudo (1897 – 1929) y el cine sonoro (1930 – 2007). En cada una de las partes se presentan gráficas y tablas sobre la adaptación de obras literarias, género, productores, directores, guionistas, autores de la obra original y el país y año en que nació el autor. En el caso del cine sonoro, los datos aparecen en intervalos de diez años, a partir de la decena (1930 – 1939, 1940 – 1949, etcétera). La adaptación de obra literaria en el cine mexicano no ofrece todas las respuestas. Sin embargo si representa un avance cualitativo en la documentación del tópico, ofreciendo a los investigadores del cine nacional una valiosa herramienta para su trabajo. Y, también, nos atrevemos a decirlo porque así lo creemos, es un libro llamado a convertirse en consulta obligada.