Estas ruinas que ves y su adaptación cinematográfica. Relaciones entre literatura y cine

  • Miroslava A. Gudiño Pérez
Palabras clave: literatura, cine, adaptación cinematográfica, novela

Resumen

Dentro de este ensayo se examinan las relaciones existentes entre el cine y la literatura a partir del análisis de la adaptación cinematográfica de la novela Estas ruinas que ves del escritor guanajuatense Jorge Ibargüengoitia. A partir de ciertos conceptos relativos a la adaptación y a los sistemas propios del cine y la literatura se ofrece un análisis que desmenuza esa relación entre ambos sistemas culturales.

Citas

Bazin, André, “Le Journal d’un curé de champagne et la estylistique de Robert Bresson”, París, Cahiers du Cinéma, 1951.

Beristáin, Helena, Diccionario de retórica y poética. Ciudad de México: Porrúa, 2008. Ibargüengoitia, Jorge, Estas ruinas que ves, Ciudad de México: Joaquín Mortíz, 1994.

Mitry, Jean, Estética y psicología del cine. 2. Las formas, Ciudad de México: Siglo XXI, 1978, pág. 583.

Real Academia Española, Diccionario de la lengua Española. Consulta: 15 Junio 2012. Disponible en: http://lema.rae.es/drae/?val=adaptaci%C3%B3n

Rodríguez, María Elena, “Teorías sobre adaptación cinematográfica”. Casa del Tiempo, 100. 2007, págs. 82-91.
Publicado
2013-07-01
Sección
Ópera prima